O le uiga o le COMPASS

Language Samoan

Aisea e taua ai le COMPASS

O le faʻamaʻi pipisi o le KOVITI-19 o se faʻalavelave tumau e ono faaauauina pea mo nisi nai tausaga, ma e tele se avanoa e ono tupu ma toe mou atu ai le faama’i mo se vaitaimi e le mailoa. O se iuga, e le gata ina mana’omia e Amerika ona suia I se "masani" fou,ae e taua tele le latou faamaopoopoina o faamaumauga taua (pei o iloiloga auiliili o le aʻafiaga o le faitau aofai o tagata i le KOVITI-19)ma tali atu i manaʻoga o le faitau aofai eseese o tagata, o se isi lea vaega o le atina’e ma le faʻaleleia o le soifua maloloina lautele.

E fesoasoani le COMPASS I le faailoa atu o faiga faavae I le lumana’I, polokalame ma nisi sailiiliga e mafai ona faaitiitia ai a’afiaga faaletonu o le KOVITI-19 I tagata nuu Asia Amerika ma le Pasefika.

FAQ

o le a le COMPASS?

O le a le tulaga ou te oo i ai pe a ou auai I lenei suesuega?

Afai ae e taliaina le auai i lenei suesuega, o le a e faatumuina le suesuega e faaoga ai le initaneti. O se suesuega e faatasi lava ona fesiligia ai oe i a’afiaga ua e o’o i ai ona o le Koviti-19 e faatatau i lou soifua maloloina, auala e siaki ai le Fomai, auaunaga mo le tausia o isi, molimauina o le fa’ailoga tagata, galuega, tupe maua, ma auala aua le maua o le lagolagosua ma le taulimaina o a’afiaga. E 15 minute le umi o le a e fa’atinoina ai lenei suesuega.

O le a le auala o le a faaogaina ai nei faamaumauga?

O le a faaogaina e le aufaigaluega nei faamauamauga aua le suesuega. A maea ona faaogaina au faamauamauga mo le suesuega, o le a matou faasoa atu faamauamauga aua nisi o suesuega i le lumanai. O le a matou le faailoa atu lou suafa, ma au faamaumauga patino mo isi suesuega. E le manaomia foi nisi faatagana mai ia te oe e faasoa ai au faamaumauga.

E ono lamatia lo’u ola pe a faaogaina au faamaumauga?

O nisi o fesili o lenei suesuega e ono aumai ai le lē to’a ma lagona lē mautonu. E i ai lau aia tatau e le tuuina mai ai tali i nei fesili. Matou te faailoa atu o le malu puipui au faamaumauga. O faamaumauga o lo’o i ai lou suafa o le a teu malu. Nao o nisi o le aufaigaluega o le a i ai le faatagana e tagai ai I au faamaumauga. Afai ae faasalalauina pe faailoa atu foi lenei suesuega aua fonotaga faasainisi, e le faailoaina lou suafa ma nisi o au faamaumauga taua.

O sui faatagaina o faalapotopotoga ua taua i lalo o le a iloiloina faamaumauga o lau suesuega, I le maituina ma le puleaina o le faatinoina o lenei suesuega.

Sui o le National Institute of Health
Sui o le University of California
Sui o le International Children Assistance Network

E i ai ni Penefiti / Faamanuiaga o lenei Suesuega?

E i ai sa’u aia tatau e teena ai lenei Suesuega?

E i ai se totogi po’o se tau o lenei suesuega?

O ai e maua mai ai tali o a’u fesili o lenei suesuega?

E mafai ona e talanoa i le aufaigaluega i ni fesili, popole, po’o faitioga mo lenei suesuega. Afai e i ai ni au fesili e uiga i lenei suesuega, faamolemole tagai i fesili o lo’o faaogaina i luga o le (FAQ) i luga o le upega tafailagi https://compass.ucs.edu po’o le imeli [email protected].
Afai e te fia talanoa i se isi mo tali o au fesili, faamolemole valaau se tagata faigaluega o le Taiala o Susesuega i le (415) 570-8993 po’o i latou o le aufaigaluega i le ofisa o le atunu’u:

Tagata Saili Autu, UCSF, Foma’I Van Ta Park i le (415) 514-3318 po’o le [email protected]
UCD, Foma’I Oanh Meyer, (916) 734-5218 po’o le [email protected]
ICAN, Quyen Vuong, (408) 509-8788 po’o le quyen.vuong@ican2,org

Afai e te lagona e ao ona e fesiligia lau aia tatau e saili ai le fesoasoani a se tasi e ese mai le aufaigaluega o suesuega i ni popolega e faatatau i lenei suesuega, faamolemole valaau le telefoni of the UCSF Ofisa Tutotonu mo le Iloiloina o Suesuega i le 415-476-1814

Languages

Search form

You are here

Aisea e taua ai le COMPASS

FAQ